Non je ne voulais pas non plus les mettre en garde devant les difficultés que “Vivre en milieu minoritaire” représentaient lorsque la plupart de ses amis, collègues, ou voisins travaillent et vivent à peu près exclusivement en anglais. Je ne voulais pas non plus parler de la langue de préférence utilisée par la prochaine génération, les entrepreneurs, les créateurs et les nouveaux arrivants dits “franco”, outre quelques exceptions capables de se maintenir en “expats” ou “citoyen du monde” avec peu d’attache locale.
Réjean Beaulieu
Vivre en milieu minoritaire…Comment est-ce que c’est?
Les mythes du sociologue Gérard Bouchard
Parmi le gazillion d’idées que l’homme génère, une de ces idées atteint parfois un groupe au point de le refaçonner irrémédiablement avec ce qui deviendra un “mythe”. Le mythe permettrait à un groupe de trouver l’énergie nécessaire pour, ou bien mobiliser au changement, ou lui résister selon le sociologue québécois Gérard Bouchard.
Le Mythe du Non-Dit … en milieu minoritaire
Un grand sociologue québécois visitait récemment une métropole canadienne pour prononcer une conférence portant sur les mythes. Brillante prestation fut-elle outre l’omission du conférencier à expliquer comment cela pouvait possiblement s’appliquer au groupe rencontré, i.e. des francos en milieu minoritaire.
Déconstruction Identitaire
La nouvelle dynamique des médias s’applique non seulement à une “nouvelle” mais aussi aux “affaires publiques”, aux éditoriaux, aux chroniques, aux blogues, aux tweets, etc. Tout contenu est affecté! Le média doit désormais réussir à engager son public de par ses choix de pupitre, compte-tenu des ressources disponibles.
“The Chuck Davis History of Metropolitan Vancouver”: l’oubli
Reconnaissons aussi que les ouvrages antérieurs n’ont fait guère mieux en matière de reconnaissance d’une histoire francophone et métis en Colombie-Britannique. Notons le cas du livre “The spirit of BC” publié en 2008 à l’occasion du 150ième anniversaire de la colonie continentale. Maillardville est à peine couvert sous un petit encadré pas même indexé à la fin du livre laissant pour compte l’apport de cette communauté en matière d’éducation, de syndicat, de multiculturalisme/bilinguisme, ou de ses célébrités (e.g. Lucille Savoie Star).
Eulogie entre les lignes
Le dernier curateur nous informait récemment qu’une structure de gestion allait s’assurer de la succession. De quoi se demander si le même chagrin tuera tôt ou tard les proches ainsi que le prochain “dernier résistant”. Une enseigne “For lease” est déjà affichée au domicile du défunt.
À la rescousse de monuments abandonnés – Partie II
Peu de Britanno-Colombiens réalisent que le monument marque le tout premier emplacement dans le sud-ouest de la Colombie-Britannique où ensemble des Canadiens dits “Français”, dits “Métis”, dits “Abénakis”, “Iroquois” ou “Kanakas” ainsi que “Écossais” étaient accueillis par le groupe Kwantlen/Stó:lō pour établir un premier poste de traite. Faut-il rappeler que ces pionniers ont appris langues et coutumes, se sont accouplés aux femmes du pays, ont engagé progéniture, ont pris racine et ouvert la voie?
Les éléphants dans le salon … funéraire
Re: Culture, langue et identité en milieu minoritaire Un éléphant prend beaucoup de place dans un salon. Les gens hésitent généralement à en faire cas. Juste au cas où justement l’éléphant déciderait de changer de place et aller en écraser d’autres, particulièrement soi ou ses proches. La situation ne s’améliore pas lorsqu’il y a
Au nom de la “Transparence”
Le diffuseur public annonçait récemment dans une missive intitulée “Radio-Canada.ca fait le pari de la transparence” qu’elle ne permettrait dorénavant plus l’usage de pseudonyme. Les commentaires devront donc être signés sous le véritable nom de l’usager lorsqu’un internaute désire partager son point de vue sur un contenu web
La réalité linguistique
Notons que le recul du français au Canada n’a suscité absolument aucun intérêt durant cette campagne, pas même au Québec ou durant le débat pan-canadien tenu en français.