Il importe de souligner que la grande majorité des familles africaines francophones de Colombie-Britannique ont inscrit leurs enfants dans les écoles du Conseil Scolaire Francophone (CSF). Or, d’après les statistiques officielles, le taux de réussite est généralement trop bas pour cette catégorie d’apprenants : l’échec scolaire les touche de plein fouet.